Ad Spot

MLB (UPDATE): Astros chalk up No. 100, WIN AL West crown

By Ian Harrison

Associated Press

TORONTO — Houston is heating up as October approaches.

The Astros clinched another AL West title and reached 100 wins for the second straight season, beating the Toronto Blue Jays 4-1 Tuesday night behind Alex Bregman’s two-run homer.

Houston improved to 100-57 and was assured of first place hours later when second-place Oakland (95-63) lost at Seattle. The Astros will open the Division Series at home against Cleveland on Oct. 5.

Astros manager A.J. Hinch, said he would not stay up to watch the outcome of the Athletics game.

“I’m going to go to bed,” he said. “Do you hear my voice? I’ll wake up in the middle of the night and figure it out.”

The Astros need three wins in their final five games to break the franchise record for victories in a season, set in 1998.

“I’m proud of this team, and they’re not done yet,” Hinch said. “To be at 100 and climbing is remarkable for this team, and we should be very proud.”

Houston is 18-4 in September and 54-22 on the road, both best in the major leagues.

“We really haven’t played our best baseball until lately,” Bregman said. “That’s a good sign heading into the postseason. I think we’re in a good spot right now.”

Roberto Osuna needed just six pitches in the ninth for his 20th save in 21 chances. Earlier Tuesday, assault charges against Osuna were dropped because the complainant, who lives in Mexico, made clear she would not travel to Toronto to testify. Osuna agreed to stay away from the alleged victim for one year and continue counseling.

Traded from Toronto to Houston in July, Osuna was booed by Blue Jays fans for the second straight game, starting with when he entered and then in between pitches. Speaking through a translator, Osuna said he was untroubled by the negative reaction.

“When I came into the game I was focused on what I had to do, so it didn’t affect me,” he said.

Josh James (2-0) allowed one run and four hits in five innings in his third big league start.

“It was probably the least efficient outing of his young career,” Hinch said. “He had to battle through some delivery issues.”

Bregman went 2 for 5 and extended his club-record streak of reaching base safely on the road to 53 games, then longest since 59 in a row by the New York Yankees’ Derek Jeter in 2006 and 2007.

Bregman hit his 31st homer, a two-run drive in the first off Sam Gaviglio. Billy McKinney’s sixth homer cut the gap in half in the third, but Houston widened its lead in the sixth when Tyler White chased Gaviglio with an RBI single and pinch-hitter Evan Gattis had a sacrifice fly off Danny Barnes.

Gaviglio (3-9) allowed four runs — three earned — and six hits in five-plus innings, his fifth straight winless outing. With Toronto’s starting rotation dealing with injuries all season, Gaviglio has made a career-high 23 starts for the Blue Jays, winning twice.

“It’s been a good experience, a lot of learning,” he said. “I wish I could have been a little more consistent.”

PRESSLY IMPRESSING

Astros RHP Ryan Pressly struck out Toronto’s Justin Smoak on three pitches to leave the bases loaded in the seventh. Pressly has not allowed a run in his past 20 games.

“I love Pressly against anybody in the league right now,” Hinch said. “He has effective breaking balls and he’s got 96-97 if he needs it.”

TRAINER’S ROOM

*Astros: SS Carlos Correa (back) missed his sixth straight game. Correa is expected to return Wednesday and start at designated hitter.

*Blue Jays: RHP Aaron Sanchez had season-ending surgery Tuesday on his troublesome right index finger and is expected to be ready for spring training. The surgery was performed in Los Angeles by Dr. Steven Shin. The Blue Jays did not disclose the specifics of the surgery or say what it was intended to repair. Sanchez went 4-6 with a 4.89 ERA in 20 starts, including a 1-1 record and 6.04 ERA in five starts after returning from a 54-game absence. Sanchez was hurt hours before a June 21 start at the Los Angeles Angels when his finger got caught in a suitcase. … INF Lourdes Gurriel Jr. (strained left hamstring) will miss the rest of the season. Gurriel was injured running out a ground ball in the first inning Monday.

UP NEXT

Astros RHP Chris Devenski (2-2, 4.12) makes his first start of the season Wednesday following 47 relief appearances. RHP Sean Reid-Foley (2-4, 5.40) starts for the Blue Jays in Toronto’s home finale.

Local

Port Arthur EcoWerks donates thousands to help feed area residents in need

Columns

KAY DECUIR — Nederland’s Twelve Days of Christmas Basket Giveaway begins, golf cart parade nears

Local

Coast Guard: 27-year-old missing offshore from Sabine Pass after falling from tanker vessel

Local

Businessman, commissioner Waymon Hallmark remembered for longtime impact

Beaumont

Judge, assistant DA & JCSO Deputy Chief talk impacts of jury trials postponement until 2021

Local

Responding Nederland firefighters encounter visible residential fire & smoke

Groves

Groves Police Department arrests & responses: Nov. 25 – Dec. 1

Beaumont

CEO leaving Southeast Texas Food Bank, active search for new executive begins

Local

Abbott announces initial COVID-19 vaccine distribution for December

Local

Jefferson County not facing COVID business occupancy rollback just yet

Local

Police chase in Nederland leads to crash, 2 sent to hospital

Groves

Groves Police team with PNG students, volunteers to brighten Christmas for 50 families in need

Local

Dozens of stolen Port Arthur firearms are getting into criminals’ hands. You can help stop it.

Beaumont

Spindletop Center reopens newly renovated Hope Center

Local

PA Greater Minority Chamber asks shoppers to support Black-owned biz during holiday season

Local

Judge explains how Jefferson County businesses might roll back to 50% occupancy standard

Local

ICU hospitalizations due to COVID-19 more than double in Jefferson County

Local

Troopers: Pickup towing trailer strikes school bus with 17 students on board in Jefferson County

High School Sports

See how Titans coaches say Adrian Hayward is turning hard times into gridiron success

High School Sports

Two-way standout Kyndon Fuselier has 2 shots at receiving yards title

Local

Port Neches homeowner watching TV at 2 a.m. forced to fight man after break-in

Local

Port Arthur’s Ike Mills advocates for Justice for Black Farmers Act

Local

BRIGHT FUTURES — St. Catherine using smart thermometers to combat health concerns

Local

Mother expresses concern, wants help to slow down Port Neches speeders